Chronicle on Cuba - March 2009

Exile Community

Marzo 1: Decenas de personas reclamaron en Nueva York la democracia en Cuba y el fin del embargo que Estados Unidos mantiene con la isla en dos manifestaciones paralelas ante la Misión Permanente de ese país en Naciones Unidas. "Cincuenta años (de régimen castrista) es demasiado. Sólo queremos tener derecho a elegir y ser un país normal, en el que se puedan hacer cosas normales. No es pedir tanto", reclamó el músico cubano Paquito D'Rivera, quien asistió a una de las protestas con su clarinete. El escritor cubano afincado en Boston Jorge Salcedo fue el encargado de leer un manifiesto en el que se denunció "el sometimiento al que está sometido el pueblo cubano" por el régimen castrista, que este año cumple medio siglo de vida, y se clamó por la instauración de la democracia y el respeto de los derechos humanos en la isla. Salcedo forma parte del comité organizador de la protesta, que se convocó principalmente a través de Internet "por personas comprometidas que queremos que Cuba salga de la situación en la que está por ella misma, con las reformas impulsadas por los propios cubanos". Paralelamente y a tan sólo unos metros de distancia, decenas de manifestantes se reunieron también ante la sede de la Misión de Cuba, aunque en este caso para reclamar el fin del embargo a la isla (EFE).

Marzo 2: La Fundación Nacional Cubano-Americana (FNCA) consideró que la reestructuración en el gobierno de la isla muestra el deseo del régimen de perpetuarse en el poder y se aleja la esperanza de un cambio político. De acuerdo con un comunicado de la organización de exiliados, la "manera subrepticia" cómo se efectuó el anuncio de los cambios indica un sentido de "urgencia de parte del régimen". "Nuestra experiencia nos conduce a creer que estos cambios fueron quizás efectuados como respuesta a la percepción de una amenaza, y por lo tanto, no conducirán a cambios democráticos o positivos, sino que de hecho representan un intento por parte del régimen de realinearse con el fin de perpetuarse en el poder", señaló. Según el grupo, estos cambios "abruptos" semejan las purgas estalinistas, y representan un esfuerzo por recentralizar el poder bajo Raúl Castro. Por otro lado, desde Madrid, España, la plataforma Cuba Democracia ¡Ya! apuntó que la reestructuración del régimen y la destitución de Felipe Pérez Roque en la cartera de Exteriores supone la caída del "último talibán fidelista" y el comienzo de "la era raulista". En un comunicado, la organización, presidida por Rigoberto Carceller, señaló que se trata de una "continuidad" de la dictadura "pero con sabor a Raúl". En su nota, la plataforma de exiliados se centra en la destitución de Pérez Roque, al que llama "incondicional" de Fidel Castro, y respecto a Carlos Lage, recuerda que tenía "fama de reformista", pero han sido apartados "sin ningún tipo de argumentación, como de costumbre". Para el grupo, que enmarca el hecho en la "reforma de gobierno anunciada hace un año atrás", Raúl Castro tendrá que esperar hasta el VI Congreso del Partido Comunista para "manejar estas riendas con total libertad" (EFE).

Marzo 17: La publicación selectiva en Cuba de autores nunca antes editados en la isla, como Guillermo Cabrera Infante o Reinaldo Arenas, no puede verse como un reconocimiento pleno de la literatura cubana en el exilio, según el escritor Rafael Rojas, porque se dejan de lado las ideas políticas de esos autores. El escritor cubano exiliado en México presentó en Casa América en Barcelona su libro El estante vacío. Literatura y política en Cuba, en el que analiza las relaciones entre la literatura y la política en la Cuba revolucionaria y postsoviética. Para Rojas, la reciente tendencia a publicar algunos libros de autores anteriormente censurados es "una especie de bendición que da el Estado cubano al escritor como parte del patrimonio literario de la isla", pero que deja de lado la idea de que ese patrimonio "no está desvinculado de la biografía política de cada uno de sus autores". El autor ha señalado que el reconocimiento por vía de la edición estatal "está marcado por un proceso de manipulación y de escamoteo de la identidad opositora de muchos intelectuales exiliados". En esa línea, Rafael Rojas propone la apertura del mercado a los libros del exilio "y a una buena parte de la literatura teórica actual", a través de mecanismos más bien sutiles como la persuasión por parte de las editoriales, capaces de negociar la no exclusión de autores exiliados al llegar a acuerdos con el gobierno cubano (EFE).

Marzo 17: Grupos de exiliados en Miami y organizaciones internacionales que abogan por la defensa de los derechos humanos realizarán diversos actos conmemorativos y de solidaridad por los presos de conciencia cubanos en ocasión del sexto aniversario de la Primavera Negra, la ola represiva que envió a prisión a 75 disidentes en el 2003. En el sur de la Florida, la Coordinadora Nacional Cubana y la Junta Patriótica Cubana anunciaron una misa en la Ermita de la Caridad, donde se pedirá por la libertad de los detenidos en las cárceles castristas y el retorno a la democracia en la isla. ''Queremos que la voz del pueblo cubano sea escuchada por la opinión pública mundial, que se conozca la realidad. El país necesita un cambio radical que lo haga regresar al concierto de las naciones democráticas'', sostuvo Pedro López, director ejecutivo de la Coordinadora. Coincidiendo con el sexto aniversario, grupos anticastristas en Miami que patrocinan la campaña democrática ''Yo No Coopero con la Dictadura'' anunciaron la constitución de la llamada Asamblea de la Resistencia, un grupo de trabajo que tendrá como propósito aunar esfuerzos en apoyo específico a la campaña de la no cooperación (El Nuevo Herald).

Marzo 18: El abogado y periodista cubano Mario Enrique Mayo, uno de los 75 disidentes encarcelados hace seis años durante la llamada Primavera Negra, llegó a Miami como refugiado político. Mayo, de 44 años, arribó al Aeropuerto Internacional de Miami en un vuelo comercial procedente de México. "Me siento muy contento pero al mismo tiempo cuando llegamos aquí nos acordamos de los que quedan, es una mezcla de alegría con tristeza, porque el hecho de que uno escape del infierno no significa el final. Quedan aún los que permanecen tras las rejas'', dijo el disidente. Mayo señaló que la fecha de su arribo al exilio --coincidiendo con el sexto aniversario de la represión contra la oposición-- es "una bendición personal''. "Es una bendición de Dios, una casualidad para decirle al mundo que estamos aquí no sólo para ser libres, sino para ayudar a ser libres a los que quedan allá'', afirmó Mayo, quien hace más de tres años fue beneficiado con una licencia extrapenal por motivos de salud (El Nuevo Herald).

Marzo 19: Más de la mitad de los electores cubano americanos del condado Miami-Dade que participaron en las recientes elecciones presidenciales está de acuerdo con mantener el embargo hacia Cuba, mientras la gran mayoría de las mujeres de origen cubano apoya las regulaciones a las remesas, reveló un estudio. La encuesta, realizada por el Instituto de Estudios Cubanos y Cubano Americanos (ICCAS) de la Universidad de Miami entre 2,500 votantes, halló que un 52.5 por ciento de los votantes cubanos favorece las limitaciones de viajes instituidas por la administración Bush en el 2004, y que fueron levantadas recientemente por la administración del presidente Barack Obama, permitiendo ahora una frecuencia anual de estas visitas. Asimismo registró que una muestra importante de electores cubanos (56.5 por ciento) apoya el embargo comercial. Por otra parte, la investigación concluyó que los jóvenes cubanos de Miami-Dade están menos dispuestos a endurecer una política de distanciamiento hacia Cuba, a diferencia de los adultos mayores, que históricamente han rechazado un acercamiento unilateral. La encuesta también registró que sólo un 22.8 por ciento de los electores jóvenes y de origen cubano estaría a favor de un reforzamiento del embargo y 20.7 por ciento apoyaría un mayor rigor a los viajes (El Nuevo Herald).

Marzo 27: Unos 10,000 ex presos políticos exigirán libertad en Cuba. Viajarán a Miami desde lugares tan lejanos como Venezuela y España --hombres y mujeres cubanos que han estado presos durante el último medio siglo por combatir, con la palabra o con la acción, a un régimen totalitario. Este grupo abarca varias generaciones. No sólo incluye a los miles que apoyaron la revolución y la vieron convertirse en una dictadura, sino a los jóvenes que cumplieron sentencias de cárcel en la década de los 90 y a los que aún permanecen en presidio. ''Esta ha sido una idea estupenda'', dijo Maritza Lugo, quien fue detenida, acosada y encarcelada decenas de veces --que acabaron sumando cinco años-- en la década de 1990 mientras trabajaba con grupos defensores de los derechos humanos para ayudar a los presos políticos, entre ellos su ex esposo, Rafael Ibarra Roque. La idea de un congreso --para buscar formas de ayudar a los cubanos en la isla y establecer un nuevo curso de acción-- surgió el verano pasado, dijo la ex prisionera política Gladys Ruisánchez, quien junto a su esposo, Gustavo Gallardo, y decenas de otras personas están ayudando a organizar el evento de base. ''Todos los que hayan luchado por la libertad de Cuba están invitados'', afirmó Gallardo, quien pasó dos largas temporadas en la cárcel, que sumaron 19 años, hasta 1980. José A. Lima, quien tenía 17 años cuando fue encarcelado en 1961, agregó: ``Esto es un respaldo grande a la oposición en Cuba que ve que es ignorada durante visitas de mandatarios a la isla. No tenemos ambiciones de ningún tipo. Queremos ayudar y punto'' (El Nuevo Herald).